Prevod od "i potpuno" do Češki


Kako koristiti "i potpuno" u rečenicama:

Nevidljiva, neuništiva i potpuno bez moguænosti bekstva.
Neviditelná, nezničitelná, není z ní úniku.
Starèev stan je ispod i potpuno isti.
Byt toho starého muže je přímo pod ním a úplně stejný.
Onda, pokušavate da mi kažete da je, potpuno drogiran, i potpuno onesposobljen pacijent... nekako se provukao kroz ventilaciju, zamenio rešetke za njim... i puzi kroz ventilacioni sistem?
Potom se mi tu snažíte říct, že pacient pod sedativy... nějak proklauzne ventilací, nechá za sebou mříž... a proklouzne tak skrz ventilační systém?
Tvoja... kremasta... mekana... i potpuno privlaèna koža.
Tvoje... hebká... měkká... a tak žádoucí pokožka.
Dozvolite da odam priznanje èoveku èije su vizije i trud omoguæile ovu plemenitu bitku u ovom nadahnjujuæem i potpuno legalnom okruženju, gospodinu Vilijamu Katingu!
Dovolte mi představit muže, jehož odvaha a podnikavost umožnili, aby se dnes uskutečnil tento zápas v tomto inspirujícím a úplně legálním prostředí. Pana Williama Cuttinga!
To je tako hladno, bezlièno i potpuno odgovarajuæe.
To je tak chladné a neosobní. A sedí to.
Bremner je iskljuèen, i potpuno je pobesneo zbog toga.
Bremner je ze hry a je z toho totálně rozzuřený.
Ne mogu reæi da nisam skroz i potpuno iznenaðen.
Nemůžu říct, že jsem naprosto a neuvěřitelně překvapený.
Ona æe tada da vas vidi i potpuno, romantièno, hemijski, neoèekivano i duboko se zaljubi u vas.
Tak vás spatří a naprosto romanticky i chemicky se do vás zcela a nečekaně zamiluje.
Šablonsko svedoèenje od kojeg æe te se naježiti, a uz to i potpuno lažno o tome kako sam izgubila nevinost na koledžu.
Hrůzu vzbuzující a čítankový, avšak absolutně nepravdivý popis toho, jak jsem přišla o panenství s klukem na vyšší střední škole.
Dao sam ga srediti i potpuno je èist.
Vyčistili jsme ho komplet. Je velmi, velmi čisté.
Imamo... dvokrevetnu sobu. sa kupatilom, i potpuno funkcionalnim vratima.
Máme... dvoulůžkový pokoj, s koupelnou, a plně funkčními dveřmi.
Linda, bila sam... stara 18 godina kad sam dobila tvoju sestru, neudata i potpuno sama, pre nego što sam upoznala tvog oca.
Lindo, bylo mi... Bylo mi 18, když jsem čekala tvou sestru, nemanželskou a jen sama, předtím, než jsem potkala tvého otce.
Želimo da to bude autentična i potpuno impresivno.
Chceme to autentické a naprosto dechberoucí.
Gospođica Blaski je proverila video za mene i potpuno je pokvaren.
A Paní Blaskyová to zjistila a žádost je nyní zcela zničena.
Nakon prilogu, on napadne i potpuno uništava svog domaćina prije prelaska na sljedeću stanicu.
Napadne a zničí hostitele a pak se přesune na další buňku.
14 meseci kasnije dao je otkaz, i potpuno nestao sa mreže.
Jen o 14 měsíců později z práce odchází a není po něm ani vidu ani slechu.
Srele su me na dan pobede, i potpuno sam se uverio da one u tom pogledu svojim znanjem nadmašuju ljudsko znanje.
"Potkal jsem je v den vítězství a podle neklamných úkazů jsem pochopil že toho vědí víc než my obyčejní smrtelníci.
I potpuno je sama, pod opsadom, nema porodicu da je vodi i štiti.
A je sama, v obležení, bez rodiny, která by ji vedla nebo chránila.
Hansel se definitivno vratio i potpuno je samosvestan.
Jeníček je definitivně zpět a maximálně seberealizovaný.
Da, Teri je pojeo jedan kada smo bili deca i potpuno pošandrcao.
Jo, Terry jednu snědl, když jsme byli malý a úplně zešílel.
Drugi je bio kompjuter koji je imao isti interfejs na ekranu koji reaguje na dodir, vodio je i potpuno iste dijaloge.
Druhým byl počítač, na jehož dotykové obrazovce běželo to stejné rozhraní s těmi stejnými dialogy.
Održiv je; održiv je materijal obrađen potpuno u vodi i na sobnoj temperaturi - i potpuno je biorazgradiv sa vremenom, pa ga možete posmatrati kako se odmah rastvara u čaši vode ili ga čuvati u čvrstom stanju godinama.
Je udržitelný; je to udržitelný materiál, který se zpracovává ve vodě při pokojové teplotě -- a okamžitě podléhá rozkladu, takže ho můžete okamžitě pozorovat rozpouštět se ve sklenici vody nebo ho mít stabilní dlouhé roky.
Ljudi bi ušli u sobu i potpuno bi ga ignorisali, misleći da nešto bezveze tu leži.
Takže lidé vešli do místnosti a téměř ho ignorovali, mysleli si že je to nějaký binec, co se tam povaluje.
Ali sam odlučio da naučim više o Bibliji i svom nasleđu pokušavajući da živim taj život i potpuno posvetim sebe tome.
Ale rozhodl jsem se učit o Bibli a o mém původu tak, že se do toho ponořím a budu tím žít, naprosto zabraný do celé věci.
Bio sam šokiran i potpuno potresen.
A já jsem byl v šoku a otřesen do morku kostí.
I nisam se ni okrenula, a imala sam na sebi svetlo plavi volonterski prsluk, moju identifikacionu karticu, i potpuno me je obučio moj šef od 89 godina.
Takže další věc byla moje nová dobrovolnická vesta, měla jsem svoji fotku a byla jsem plně vytrénována svým 89 letým šéfem.
Bilo je apsolutno zadivljujuće, i da su pipci za ishranu ove životinje bili netaknuti i potpuno izduženi, bila bi visoka kao dvospratna kuća.
Bylo to naprosto úchvatné. Kdyby to zvíře mělo svá chapadla plně natažená, dosáhlo by délky dvoupodlažního domu.
Mi smo grupa koja čini dobro drugima, koja broji baštovane različitih profesija, sredina, iz svih delova grada i potpuno je volonterski i sve što radimo, radimo besplatno.
Děláme něco pro ostatní, sestáváme se ze zahradníků nejrůznějších životních příběhů, odevšad z celého města, a jsme naprostí dobrovolníci, vše co děláme je zdarma.
Kuvana hrana je mekša, tako da je lakša da se žvaće i potpuno se pretvara u kašu u ustima, tako da može biti potpuno svarena i apsorbovana u stomaku, što za kraće vreme donosi mnogo više energije u mnogo kraćem vremenu.
Vařené jídlo je měkčí, tedy se i lépe žvýká a snáze se v puse promění na kaši, což umožní úplné strávení a vstřebání ve střevech. To přinese mnohem více energie, v mnohem kratším čase.
(Smeh) I "Prego" se vratio i potpuno promenio formulu svog sosa za špagete, i izbacio novu liniju veoma gustog koji je odmah i potpuno preuzeo tržište sosa za špagete u ovoj zemlji.
(Smích) A Prego se vrátilo, a naprosto přeformulovalo svou špagetovou omáčku, a vydalo řadu s extra velkými kousky, která okamžitě a zcela, ovládla špagetový byznys v této zemi.
Tako da će ovo uključiti i potpuno novu promenu ugla posmatranja, a to će biti i zastrašujuća promena jer je u mnogim delovima ove zemlje, kao i u mnogim delovima sveta, ideja o plaćanju 200 dolara za dan lečenja antibioticima jednostavno nezamisliva.
To bude vyžadovat zcela novou změnu paradigmatu a protože se jedná o hrůzu nahánějící posun v mnoha částech USA, v mnoha částech světa, je představa placení 200 dolarů za den léčby antibiotiky prostě nepředstavitelná.
(Smeh) I kako god da bih odgovorila, bilo da se osećam divno i uzbuđeno ili uplašeno i potpuno izbezumljeno, uvek je tu bio neko da mi da odgovor "znam kako je".
(Smích) A jakkoli jsem odpověděla, ať už jsem se cítila úžasně, natěšeně nebo vyděšeně a naprosto zpanikařeně, vždycky tu byl někdo, kdo mi odpověděl: "Vím, o čem mluvíš".
Ali onda bih otkrila nešto novo i potpuno drugačije i bacila bih se na to.
Ale pak objevím něco nového a úplně jiného a ponořím se do toho...
Jer kako biste drugačije objasnili moje zapanjujuće i potpuno stvarne bliske susrete koje ću vam sada opisati?
Neboť jak jinak byste vysvětlili tato pozoruhodná a zcela pravdivá blízká setkání, která se mi stala a která vám teď popíšu?
A postoji i potpuno druga vrsta igre, a to je igra sa predmetima.
Zde je úplně jiný druh hry, hra s objekty.
Lako je. I potpuno izgorite. Ne radite to.
A dojde vám pára. Toho se vyvarujte.
3.3464181423187s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?